|
发表于 2021-10-16 09:48
手机网页版
|
显示全部楼层
| 来自广东
我觉得佢噶原文翻译是这样:
我读书果阵就有长远噶理想,系读书期间!积极参加过好多学校、自主组织噶创新活动,活动方面当然少唔到有奖金激励。亦帮过唔少同学写过课期论文。收入可算盘满钵满。当然!我在校园洗费少,所以累积落黎好多积蓄。最后经过我一番努力,加上屋企人帮助的28万,终于凑够30万首付。其次我怕你地唔知!所以摞出黎“弹”。
在此,我想讲:首先,为确保内容真实质量,你多签签到,提升自己等级。你编文章我建议多读故事会,就你语言表达能力来言,写写课期论文就不错了,仲美化名为专利?那叫稿费!
唔系唔承认你优秀,我都经历过赚第一桶金噶辛苦。宜家25有车有楼。我会摞个麦周围唱?幼稚!比你优秀噶人仲有好多。有本事都系收收埋埋,而唔系去表达出来的!
|
|