广韵：声律/格律/切音/切韵——讨论

淼城人

开此贴目的是理清粤语广韵的平仄和声律。

大家知道汉语声调有四声。
那是齐、梁时期文人的发现。梁武帝曾经问朱异：“你们这帮文人整天在谈四声，那是什么意思？”朱乘机拍了一下马屁：“就是‘天子万福’的意思。”天是平声，子是上声，万是去声，福是入声，平上去入……就构成中古汉语的四声，上去入又合起来叫仄声。
　　这四声中，最成问题的是入声。梁武帝接着又问：“为什么‘天子寿考’不是四声？”天、子、寿是平、上、去，考却不是入声，可见当时一般的人也搞不清楚什么是入声。
　　那么什么是入声呢？就是发音短促，喉咙给阻塞了一下。
在闽南语和粤语中，还完整地保留着这四种入声，塞音在发音时要先把喉咙阻塞一下，然后再送气爆破出声。在入声中，只有阻塞，没有送气爆破，叫做不完全爆破。比如英文的stop，美式英语在发这个词时，并不真地发出p音，而只是合一下嘴就完了，这就是不完全爆破，也可说是一种入声。

市面上的《声律启蒙》是清康熙年的车万育撰写的，属“平水韵”的用韵。

　　在普通话中，入声已经消失了。原来发音不同、分属不同韵部的入声字，有的在今天读起来就完全一样。比如“乙、亿、邑”，在平水韵中分属入声四质、十三职、十四缉不同韵，在普通话读来毫无差别（用闽南语来读，则分得清清楚楚，分别读做ik，it，ip）。
　　入声的消失也导致了古、今音声调的不同。一部分古入声字变成了现在的上、去声字，还属于仄声，我们可以不管；但是另有一部分入声字在普通话中却变成了平声字（阴平或阳平）了。

    笔者近来翻阅本地关于乾隆年推出顺德欧达彻纂辑;李天淇注的粤语广韵古书——《对​韵​屑​玉》

其中一本翻拍择录图片，如下：

淼城人

广韵切字六十字诀：

淼城人

《对​韵​屑​玉》内容：

淼城人

不同版本的《韵对屑玉》：

淼城人

现代注音版的《声律启蒙》：

其中：“覃”字广府语读“沉”，与普通话的tan的读音相差好大。

淼城人

网上关于《平水韻》的资料如下：

本《平水韻》是《增廣詩韻集成》的增補修訂版（韻目106個），是在詩詞版首席版主寶島（台湾）野叟先生原帖基礎上重新整理格式而發佈。

目前字數7703個（統計時剔除了重複出現的多音字）。

网址如下：

http://www.zhgc.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=11&id=257242

淼城人

看来平水韻和广韵切音的屑玉韻都可以作为诗词对联的平仄押韵。

或者有时间留意一下本地的古今对联诗词和祠庙门的口联等，是用平水韻还是广韵切音的屑玉韻多。

三达路人

专家、高手。

未代知青LC

楼主乃大神也，且饶过我等韵律盲人也罢~~

黑夜的君王

淼城人 发表于 2014-4-1 01:32
现代注音版的《声律启蒙》：

其中：“覃”字广府语读“沉”，与普通话的tan的读音相差好大。

覃（读音Tán，Qín）姓氏有四种出源：


1、夏有地名覃怀，居者以地为氏为覃氏。“覃怀”，地名，今河南温县周围为覃怀，此地有一部落叫覃怀氏，其后以部落名为姓，称为覃怀氏，后简改为覃（Tán 音谭）姓，称为覃氏。

2、夏有南方少数民族皇覃氏部落，其后亦简改为覃氏（Qín 音秦）。相传覃元先（南梁南海人，即今广东省南海人，相传是皇覃氏之后人）义勇隶属。

3、春秋时谭氏为避难去言字简改为覃氏（Tán 音谭）。故此谭与覃应为一家。

4、出自曋姓，为巴人曋氏所改，覃（qin 音秦）姓为土家族最大姓氏之一。土家族覃姓以鄂西南山区腹地长阳、招徕河最为集中。


大家去德兴路吃猪肚包鸡的时候，问问老板娘她的“覃”姓普通话点读就知道。小塘旧街，靠近水上，也有条村姓“覃”，普通话读“Qín”。