|
|
对白：
A：阿牛，你有无听过“噔噔噔噔噔噔噔噔噔”啊？（国：阿牛，你有没有听过“噔噔噔噔噔噔噔噔噔”啊？）
B：阿呆，未听过卟（国：阿呆，没听过呢）
A：系“噔噔噔噔噔噔噔噔噔”啊~~（国：是“噔噔噔噔噔噔噔噔噔”啊~~）
B：人D话未听过咯（国：人家都说没听过嘛）
A：无问题，等我唱过你听喇（国：没问题，让我唱给你听吧）
B：甘啊，又好卟（国：这样啊，也好哦）
（music）
B：哎？阿......................
（music）
B：啊~
（music）
A：点啊，你有无听过啊？(国：怎么样，你有没有听过呢？)
B：人D话无咯，唉(国：人家都说没有了，唉)
A：甘你父母又有无听过啊？(国：那你父母又有没有听过呢？)
B：我唔D知咩(国：我怎么知道)
A：你父母尚在吗？
B：在
A：甘你又有无兄弟姊妹啊？(国：那你又有没有兄弟姊妹呢？)
B：甘啊D有(国：那倒有)
A：甘你听完我唱左一次之后，你又识唔识唱啊？(国：那你听我唱完一次以后，你会不会唱呢？)
B：甘就梗系识喇，啊~(国：那就当然会了，啊~)
（music）
B：唉...........
A：哎呀，阿牛，所以话你平时又唔练歌(国：哎呀，阿牛，所以说嘛，你平时又不练歌)
B：甘又系(国：那倒是)
A：家吓唱起身自然就唔够气喇(国：现在唱起来，自然就不够气咯)
B：甘又有道理，啊(国：这也有道理，啊)
A：等我俾D洋人玩意你听下喇(国：让我把一些洋人玩意给你听一下吧)
B：甘又好啊(国：也好啊)
（..............土著语，汗..........，偶也不知他唱虾米~）
B：呢个洋人响度唱乜chun啊？(国：这个洋人在唱什么啊？)
A：哎，阿牛，你有所不知嘞
B：哎？
A：呢位洋人叫大陆十三熊，响西方既极乐世界，距系好有名嘎~~(国：这位洋人叫大陆十三熊，在西方的极乐世界，他是很有名的~~)
B：超，歌边系甘唱嘎，等我唱你听，咩叫歌~(国：切，歌哪是这样唱的，让我唱给你听一下，什么是歌~~)
[ 本帖最后由 阿辉 于 2007-9-5 23:27 编辑 ] |
|
狗仔卡
发表于 2007-9-5 23:05
变色卡
抢沙发
楼主
