三水粵語「渦」[wɔː35]指的當中有積水(湖泊或池塘)的窪地,又稱「渦地」「塱渦」。「渦」內的耕地稱爲「渦田」。三水最著名的「渦」是雲東海街道的大塱渦,雲東海湖在大塱渦裡面。這個「渦」是方言俗字,不讀陰平聲,讀陰上聲,和漩渦無關。西南街道有社壇渦、臭蟲渦、大良渦、大塱山渦、木棉渦。雲東海街道有大塱渦、張邊渦。樂平鎭有渦南村、渦北村、橫山渦、小渦尾村、渦邊村、白水渦、珠江渦。蘆苞鎭有長渦寮村、長渦大道、連渦村。大塘鎭有蓮洲渦村。南山鎭有牛角渦。南海區地名中也有「渦」字,例如「石頭渦」「渦南村」「渦北村」「大渦村」「大渦塘村」。
|