新三水网站-新三水人才网-新三水房产网

查看: 722|回复: 4

《口技》这篇课文蒙了我们20年,我们学的都是阉割版!

[复制链接]

29

鲜花

3333

帖子

2万

积分

神鱼

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

QQ
发表于 2009-4-20 10:05 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自广东
中学语文课本有《口技》一文,想必大家都很熟悉了,但是课本中的并非原文,是经过删节的。
  其中有涉及“男欢女爱”的描写,不合适学生阅读,故教科书中删除之。
  
    
  
  附《口技》部分段落比较   
  中学“纯洁版”段落:
  
  遥闻深巷犬吠声,便有妇人惊觉欠伸,其夫呓语。既而儿醒,大啼。夫亦醒。妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。又一大儿醒,絮絮不止。当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,床声,夫叱大儿声,一时齐发,众妙毕备。满座宾客无不伸颈,侧目,微笑,默叹,以为妙绝。
  
  
  原版段落:   
  遥闻深巷犬吠声,便有妇人惊觉欠伸,摇其夫语猥亵事。夫呓语,初不甚应,妇摇之不止,则二人语渐间杂,床又从中戛戛。既而儿醒,大啼。夫令妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。夫起溺,妇亦抱儿起溺。床上又一大儿醒,狺狺不止。当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,床声,夫叱大儿声,溺瓶中声,溺桶中声,一齐凑发,众妙毕备。满座宾客无不伸颈侧目,微笑默叹,以为妙绝也。
回复

使用道具 举报

29

鲜花

3333

帖子

2万

积分

神鱼

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

QQ
 楼主| 发表于 2009-4-20 10:07 | 显示全部楼层 | 来自广东
1网友超强改编!!!!



  京中有善口技女。会宾客酒店,于房间之东北角,置数尺大床,口技女卧大床中,一胸罩、一三角裤、一丝袜、一安全套而已。男宾解裤。少顷,但闻浴室中沐浴结束满室寂然,无有杂音。
        
        遥闻男宾浴室归来,便有妇人轻柔欠声。男宾呓语,既而翻身,上床。妇亦起。妇抚鸡鸡,男含乳啼,妇拍而吹之。见一硬棒立起,斗志昂扬。当是时,妇手拍鸡鸡声,口中呜声,男含乳啼声,大床吱吱声,妇呻吟声,一时齐发,众妙毕备。床上男宾不禁伸颈,侧目,淫笑,默吟,以为妙绝。
        
        未几,男呻吟起,妇吹鸡鸡亦渐行渐猛。突闻有强烈喷射之声,倾侧而出,妇口中皆是。男宾意少舒,稍稍正坐。
        
        忽一人大呼:“pol.ice!”,男起大惊,妇亦起大惊。两人齐呼。俄而pol.ice呵叱声,两人呼声,门外人声,中间力拉崩倒之声,推打声,呼呼叫声,百千齐作;又夹百千求救声,曳屋许许声,抢夺声,手铐声。凡所应有,无所不有。虽人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一处也。于是男宾跃身离床,奋袖出臂,两股战战,几欲先走。
        
        忽然女叫一声,群响毕绝。揭床视之,一胸罩、一三角裤、一丝袜、一安全套而已。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

鲜花

443

帖子

659

积分

大鱼

Rank: 3Rank: 3

发表于 2009-4-20 10:56 | 显示全部楼层 | 来自广东
:dabin14 :dabin14 :dabin14
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

鲜花

369

帖子

344

积分

中鱼

Rank: 2

发表于 2009-4-21 03:15 | 显示全部楼层 | 来自广东
本人在三水出售正品鞋子  价格便宜 需要的朋友欢迎大家前来试穿鞋子和打假
卖正品专柜阿迪达斯NIKE匡威锐步的鞋子价格2--6折不等,需要QQ咨询175250606假一赔十!
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

鲜花

3014

帖子

4471

积分

银鱼

Rank: 6Rank: 6

论坛元老

发表于 2009-4-21 09:17 | 显示全部楼层 | 来自广东
好有文采啊,
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则