Shame on you

j84311 · 发表于 2008-10-7 20:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

诗人的眼泪 · 发表于 2008-10-7 20:22

对对对。

中国式英语。。。

SHIKEUNG · 发表于 2008-10-8 13:28

原帖由 星星婆 于 2008-10-7 17:48 发表
I found you were a ugly guy! I shamed on you! I don't even know why you do the thing you do? It's so crazy of you! You,have no any tenet ,have no any humanness. Actually , you are a beast. I shamed ...

中文意思係甘：我发现你是一个丑陋的家伙！老子对你感到羞耻！我什至不知道你为什么这样做的事情你怎么办呢？真是太疯狂了你！你，没有任何的宗旨，没有任何人性。其实，你是一个野兽。老子对你感到羞耻！

广告猫 · 发表于 2008-10-8 13:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

skyfrom · 发表于 2008-10-8 13:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

自由行 · 发表于 2008-10-8 15:02

大概意思是在骂人的

天才小鱼 · 发表于 2008-10-8 16:20

完全5明~最讨厌鸡肠噶啦~

Zj未来 · 发表于 2008-10-8 20:48

如果可以噶话希望ＬＺ尽量用中文表示，因为每个人噶阅读能力都唔同，翻译起上来亦唔系个个都一样，有时可能会歪曲佐你原文噶意思，所以都系希望ＬＺ用中文发表～～再加上，你发噶呢篇好似无用到咩语法，如果系甘就更加唔系个个噶翻译都一样啦，其实英文同中文都系一样，一词多解噶～～系中国人噶地方中国，希望ＬＺ可以同声同气，洋文慎用，偶尔一两个单词我捻呢个每个会员都会理解同支持你噶，但家下～～好似反对噶声音更多～～希望ＬＺ你自己编辑下你噶贴子～～～

Shame on you

回复 11楼 j84311 的帖子

论坛热心人

篮球爱好者

论坛贡献

羽毛球爱好者

Shame on you

回复 11楼 j84311 的帖子

论坛热心人

篮球爱好者

论坛贡献

羽毛球爱好者

掌上手机版